Angaben zum Projekt
Ernst Bloch: Raum für die Utopie
Projekt von Francesc Abad, 2010
Konzeption und Leitung des Projekts: Francesc Abad
Koordination und philosophische Beratung: Claudia Kalász
Videoedition und Ton: Adolf Alcañiz
Kamera: Adolf Alcañiz; Nadja Smith; Alexander Sokin, Markus Aßmus
Grafische Gestaltung und Erstellung der Website: Maria Permanyer
Transkription der Interviews: Claudia Kalász
Übersetzung der Interviews ins Katalanische: Carme Gala
Übersetzung der Interviews ins Deutsche: Claudia Kalász
Übersetzung der Interviews ins Französische: Found in Translation
Untertitel: Adolf Alcañiz
Layout der Plakate „Raum für die Utopie“: Marc Valls
Fotos der Bewegung 15 M: Adolf Alcañiz
Es handelt sich um ein Projekt von Francesc Abad, das teilweise mit Mitteln des CoNCA (Katalanischer Nationalrat der Kultur und der Künste), des Goethe-Instituts Barcelona und einer Spende von Han Nefkens finanziert wurde, ansonsten aber durch viele Stunden unbezahlten Einsatzes aller Beteiligten realisiert wurde.
© des Projekts: Francesc Abad © des Inhalts der Interviews: die Interviewten.
|